Frauenlyrik
aus China
水芸儿 Shui Yun’er
回眸 |
Blick zurück |
向左。向右。我们说好的不回头。 | Nach links. Nach rechts. Wenn wir etwas besprochen haben, gibt es kein Zurück |
我还是忍不住转身 | Ich kann trotzdem nicht anders, als mich |
看你。 | Nach dir umzudrehen |
你像一尾鱼游进等待区,直到跃过闸门 | Du bist wie ein Fisch, der in den Wartebereich schwimmt, bis er über das Schleusentor springen kann |
你始终未曾回头,看过我一眼。 | Du hast dich noch nie nach mir umgedreht |